功能 口譯 對話 學習 價格
3.2 版 - 口譯、對話與學習

Quantiya Translate

在即時對話中自然說話,翻譯文字與語音訊息,儲存實用片語,並在到期時練習。

功能

口譯、對話與學習,一個流程完成。

用 Quantiya Translate 完成完整交流:當面說、用訊息延續,再練習真實使用中的片語。

即時口譯

用一支手機進行雙向口語對話。

選擇兩種語言,開始對話,讓雙方自然說話。Quantiya Translate 會聆聽、翻譯並朗讀結果。

1

選擇語言組合

選擇雙方要使用的語言,例如英文與繁體中文。

2

自然說話

App 會辨識每一輪發言、翻譯,並為對方朗讀譯文。

3

儲存實用片語

收藏有用的口譯片段,之後可作為學習項目複習。

即時口譯翻譯英文與繁體中文的截圖
翻譯訊息

即時對話結束後,繼續聊天。

只要新增一次聯絡人,就能用熟悉的語言傳送文字或語音訊息。Quantiya Translate 會保留原文並顯示翻譯。

1

新增聯絡人

當面掃描 QR code 或分享邀請連結。聯絡人會保留,方便之後繼續對話。

2

傳送文字或語音

輸入訊息或錄製語音。對方會看到翻譯,也能查看原文。

3

儲存實用片語

把有用的翻譯訊息變成學習項目,之後在學習分頁複習。

包含文字與語音訊息的翻譯對話截圖
學習循環

儲存片語,稍後練習,讓它真正有用。

學習來自使用者本來就需要的翻譯,而不是額外尋找的課程。

1

從口譯與對話儲存片語

保留真實對話中的片語,包含文字與語音訊息翻譯。

2

用簡單卡片複習

練習原文與譯文、播放音訊,並依難度評分。

3

到期時回來練習

片語準備好再次複習時,提醒通知會帶你回來。

再來 困難 良好 簡單
包含原文與譯文的練習卡片截圖 練習完成摘要截圖 鎖定畫面上的學習提醒通知截圖
免費體驗路徑

讓使用者在升級前先體驗學習。

免費使用者可以儲存少量有效片語。Pro 解鎖完整學習與翻譯體驗。

免費

$0

試用翻譯與學習練習。

  • 即時口譯使用權
  • 每月 100 則文字訊息
  • 每月 10 則語音訊息
  • 7 天訊息紀錄
  • 1:1 對話
  • 最多儲存 5 個有效學習片語
  • 用卡片練習到期片語
語言

12 種語言,適合旅行、工作與日常生活。

🇺🇸英文
🇪🇸西班牙文
🇨🇳簡體中文
🇹🇼繁體中文
🇯🇵日文
🇰🇷韓文
🇻🇳越南文
🇫🇷法文
🇩🇪德文
🇧🇷葡萄牙文
🇹🇭泰文
🇮🇩印尼文
常見問題

開始前需要知道的事。

不是。聊天與語音訊息仍然支援,但 App 現在以即時口譯與學習練習為核心:當面說話、儲存實用片語並稍後複習。

可以。免費使用者最多可保留 5 個有效片語並練習。達到限制時,App 會說明並提供升級 Pro 的路徑。

可以。即時口譯設計給當面對話中的一支手機使用。雙方都能用選定語言自然說話。

若要邀請他人,請開啟個人檔案 > 我的邀請碼,讓對方掃描 QR code 或使用邀請連結。若要接受邀請,請開啟連結或掃描代碼。連線後不需再次新增,就能開始翻譯文字與語音對話。

用偏好的語言傳送訊息。對話會為對方顯示譯文,同時保留原文或語音脈絡。

支援。Quantiya Translate 支援對話中的翻譯文字與語音訊息,有用的翻譯也能儲存用於學習。

可以。有用的聊天翻譯與即時口譯片段都能成為學習項目,真實對話中的片語會出現在學習分頁。

會。儲存的片語到期時,Quantiya Translate 可以傳送練習提醒,讓你繼續學習。

可以。Quantiya Translate 支援 iOS 和 Android,即使使用不同平台也能交換翻譯訊息。

翻譯對話,留下片語。

從即時口譯開始,儲存重要內容,並從真實對話建立練習循環。